晨禱時間:週一至週六早上六點三十分;
弟兄姊妹請事先下載手機通訊應用程序 (以LINE & Zoom 為主),並告知教牧同工申請加入晨禱禱告會群組
於是耶穌對門徒說:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。人若賺得全世界,賠上自己的生命,有甚麼益處呢?人還能拿甚麼換生命呢?
Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. … What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul? – Matthew 16:24, 26
看 哪 , 僕 人 的 眼 睛 怎 樣 望 主 人 的 手 , 使 女 的 眼 睛 怎 樣 望 主 母 的 手 , 我 們 的 眼 睛 也 照 樣 望 耶 和 華 ─ 我 們 的 神 , 直 到 他 憐 憫 我 們 。
Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he has mercy upon us. – Psalm 123: 2
我 們 好 像 雀 鳥 , 從 捕 鳥 人 的 網 羅 裡 逃 脫 ; 網 羅 破 裂 , 我 們 逃 脫 了 。
我 們 得 幫 助 , 是 在 乎 倚 靠 造 天 地 之 耶 和 華 的 名 。
We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped! Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. – Psalm 124: 7~8
( 上 行 之 詩 。 ) 倚 靠 耶 和 華 的 人 好 像 錫 安 山 , 永 不 動 搖 。
眾 山 怎 樣 圍 繞 耶 路 撒 冷 , 耶 和 華 也 照 樣 圍 繞 他 的 百 姓 , 從 今 時 直 到 永 遠 。
A Song of Ascents. Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides forever. As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, from this time forth and forevermore. – Psalm 125: 1~2
流 淚 撒 種 的 , 必 歡 呼 收 割 !
那 帶 種 流 淚 出 去 的 , 必 要 歡 歡 樂 樂 地 帶 禾 捆 回 來 !
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy! He who goes out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him. – Psalm 126: 5~6
( 所 羅 門 上 行 之 詩 。 ) 若 不 是 耶 和 華 建 造 房 屋 , 建 造 的 人 就 枉 然 勞 力 ; 若 不 是 耶 和 華 看 守 城 池 , 看 守 的 人 就 枉 然 警 醒 。
你 們 清 晨 早 起 , 夜 晚 安 歇 , 吃 勞 碌 得 來 的 飯 , 本 是 枉 然 ; 惟 有 耶 和 華 所 親 愛 的 , 必 叫 他 安 然 睡 覺 。
A Song of Ascents. Of Solomon. Unless the Lord builds the house, those who build it labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the watchman stays awake in vain. It is in vain that you rise up early and go late to rest,
eating the bread of anxious toil; for he gives to his beloved sleep. – Psalm 127: 1~2
兒 女 是 耶 和 華 所 賜 的 產 業 ; 所 懷 的 胎 是 他 所 給 的 賞 賜 。
Behold, children are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward. – Psalm 127: 3
( 上 行 之 詩 。 ) 凡 敬 畏 耶 和 華 、 遵 行 他 道 的 人 便 為 有 福 !
願 耶 和 華 從 錫 安 賜 福 給 你 ! 願 你 一 生 一 世 看 見 耶 路 撒 冷 的 好 處 !
A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways! … The Lord bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! – Psalm 128: 1, 5