每日靈修禱讀經文

2/25/18 ¦ 羅馬書3:1~8¦ 禱讀 3:4b~5

如經上所記:『你責備人的時候,顯為公義;被人議論的時候,可以得勝。』我且照著人的常話說,我們的不義,若顯出 神的義來,我們可以怎麼說呢? 神降怒,是祂不義嗎?

As it is written: “So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge.” But if our unrighteousness brings out God’s righteousness more clearly, what shall we say? That God is unjust in bringing His wrath on us? (I am using a human argument.) Romans 3:4b~5

[或譯]: 正如經上所記: 『這樣,你說話的時候,顯為公義;被評斷的時候,必然得勝。』但是,如果我按人的意思來說,我們的不義可以顯明 神的義,那我們要怎麼說呢?難道降震怒的 神是不公正的嗎?

 

2/26/18 ¦ 羅馬書3:9~20¦ 禱讀 3:20

所以凡有血氣的沒有一個,因行律法,能在 神面前稱義;因為律法本是叫人知罪。

Therefore no one will be declared righteous in God’s sight by the works of the law; rather, through the law we become conscious of our sin. Romans 3:20

 

2/27/18 ¦ 羅馬書3:21~26¦ 禱讀 3:23~24

因為世人都犯了罪,虧缺了 神的榮耀;如今卻蒙 神的恩典,因基督耶穌的救贖,就白白的稱義。

for all have sinned and fall short of the glory of God, and all are justified freely by His grace through the redemption that came by Christ Jesus. Romans 3:23~24

 

2/28/18 ¦ 羅馬書3:27~31¦ 禱讀 3:28

所以[有古卷作因為]我們看定了,人稱義是因著信,不在乎遵行律法。

For we maintain that a person is justified by faith apart from the works of the law.  Romans 3:28

 

3/1/18 ¦ 羅馬書4:1~16¦ 禱讀 4:4~5

做工的得工價,不算恩典,乃是該得的;惟有不做工的,只信稱罪人為義的 神,他的信就算為義。

Now to the one who works, wages are not credited as a gift but as an obligation. However, to the one who does not work but trusts God who justifies the ungodly, their faith is credited as righteousness. Romans 4:4~5

 

3/2/18 ¦ 羅馬書4:17~25¦ 禱讀 4:17

亞伯拉罕所信的是那叫死人復活使無變為有的 神他在主面前作我們世人的父如經上所記:『我已經立你作多國的父。』

As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the sight of God, in whom he believed—the God who gives life to the dead and calls into being things that were not. Romans 4:17

 

3/3/18 ¦ 羅馬書5:1~5¦ 禱讀 5:3~5

不但如此,就是在患難中也是歡歡喜喜的;因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將 神的愛澆灌在我們心裡。

Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope. And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us. Romans 5:3~5

----------------------------------------------------------------------------------------------

在靈修上對經文需要有更清楚的認識,請參考連結網址: 華人基督徒查經資料網站

每日的靈修是非常的重要也是蒙福的道路。

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer